-
1 maximaler Arbeitsdruck
- наибольшее рабочее давление вакуумного насоса
- максимальное рабочее давление (в ингаляции, анастезии...)
максимальное рабочее давление
пиковое давление
Наибольшее давление газа, которое может быть создано в отверстии для присоединения пациента в течение фазы вдоха при нормальной работе аппарата
Обозначение
Pwmax
PПИКmax
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
наибольшее рабочее давление вакуумного насоса
Наибольшее давление во входном сечении насоса, при котором насос длительное время сохраняет номинальную быстроту действия.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximaler Arbeitsdruck
-
2 Startdruck
- наибольшее давление запуска вакуумного насоса
- Запускающее давление (разрежение) аппарата искусственной вентиляции легких
наибольшее давление запуска вакуумного насоса
Наибольшее давление во входном сечении вакуумного насоса, при котором насос может начать работать.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
84. Запускающее давление (разрежение) аппарата искусственной вентиляции легких
Запускающее давление (разрежение)
D. Startdruck
Ри
Давление (разрежение), измеренное у отверстия для присоединения пациента к аппарату искусственной вентиляции легких, которое должно быть создано, чтобы во время
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Startdruck
-
3 maximal zulässiger Vorvakuumdruck
наибольшее выпускное давление вакуумного насоса
Наибольшее давление в выходном сечении вакуумного насоса, при котором насос еще осуществляет откачку.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximal zulässiger Vorvakuumdruck
-
4 Wasserdampferträglichkeit
наибольшее допустимое давление паров воды
Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserdampferträglichkeit
-
5 Höchstdruck
сущ.1) тех. сверхвысокое давление2) артил. наибольшее давление3) гидравл. наивысшее давление4) аэродин. максимальное давление, предельное давление -
6 maximaler stabiler Grenzdruck
максимальное длительное предельное давление
Наибольшее давление газа длительностью более 300 мс (100 мс для новорожденных), создающееся в отверстии для присоединения пациента, когда любое устройство для ограничения давления действует нормально вне зависимости от нормальной работы других частей аппарата.
Обозначение
PLSmax
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximaler stabiler Grenzdruck
-
7 maximaler kurzfristiger Grenzdruck
максимальное импульсное предельное давление
Наибольшее давление газа длительностью менее 300 мс (100 мс для новорожденных), создающееся в отверстии для присоединения пациента, когда любое устройство ограничения давления действует нормально независимо от работы других частей аппарата.
Обозначение
PTSmax
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximaler kurzfristiger Grenzdruck
-
8 Pumpenhöchstdruck
предельное давление насоса
Наибольшее давление на выходе из насоса, на которое рассчитана конструкция насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pumpenhöchstdruck
-
9 Höchstdruck
артил. максимальное давлениеартил. наибольшее давление -
10 elastische Widerstandskraft
прил.артил. наибольшее допустимое давление в канале ствола, предел упругого сопротивления стволаУниверсальный немецко-русский словарь > elastische Widerstandskraft
-
11 zulässiger Innendruck
артил. наибольшее допустимое давление (в канале ствола)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > zulässiger Innendruck
-
12 elastische Widerstandskraft
артил. наибольшее допустимое давление в канале стволаартил. предел упругого сопротивления стволаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > elastische Widerstandskraft
-
13 Höchstbetriebsdruck
mнаибольшее (максимальное) рабочее давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Höchstbetriebsdruck
-
14 Höchstdruck
mнаибольшее (максимальное) давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Höchstdruck
-
15 zulässiger Innendruck
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zulässiger Innendruck
См. также в других словарях:
наибольшее давление запуска вакуумного насоса — Наибольшее давление во входном сечении вакуумного насоса, при котором насос может начать работать. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN starting pressure DE Startdruck FR pression d amorçage … Справочник технического переводчика
наибольшее выпускное давление вакуумного насоса — Наибольшее давление в выходном сечении вакуумного насоса, при котором насос еще осуществляет откачку. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN maximum backing pressure DE maximal zulässiger Vorvakuumdruck FR pression maximale de refoulement … Справочник технического переводчика
наибольшее допустимое давление паров воды — Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN maximum… … Справочник технического переводчика
наибольшее рабочее давление вакуумного насоса — Наибольшее давление во входном сечении насоса, при котором насос длительное время сохраняет номинальную быстроту действия. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN maximum working pressure DE maximaler Arbeitsdruck FR pression maximale de… … Справочник технического переводчика
давление наполнения — Наибольшее давление в цистерне при наполнении ее нефтепродуктом закрытым способом. [ГОСТ Р 50913 96] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
наибольшее выпускное давление вакуумного насоса Рнаиб.вып, Па — 3.1 наибольшее выпускное давление вакуумного насоса Рнаиб.вып, Па (critical backing pressure): Наибольшее давление в выходном сечении вакуумного насоса, при котором насос еще осуществляет откачку. Примечание Термин «наибольшее выпускное давление» … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление (кровяное) — Кровяное давление давление, которое кровь оказывает на стенки кровеносных сосудов, или, по другому говоря, превышение давления жидкости в кровеносной системе над атмосферным. Наиболее часто измеряют артериальное давление; кроме него, выделяют… … Википедия
Давление крови — Кровяное давление давление, которое кровь оказывает на стенки кровеносных сосудов, или, по другому говоря, превышение давления жидкости в кровеносной системе над атмосферным. Наиболее часто измеряют артериальное давление; кроме него, выделяют… … Википедия
Давление насоса, предельное — Предельное давление насоса Наибольшее давление на выходе из насоса, на которое рассчитана конструкция насоса Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
наибольшее максимальное давление пороховых газов — наибольшее максимальное давление Наибольшее из значений максимального давления пороховых газов для рассматриваемой баллистической группы выстрелов. Примечание В зависимости от методики обработки результатов испытаний стрелкового оружия и… … Справочник технического переводчика
Давление рабочее — – наибольшее избыточное давление, возникающее при работе системы, без учета гидростатического давления среды. [СТО НОСТРОЙ 2.15.3 2011] Давление рабочее – это наибольшее избыточное давление, при котором обеспечивается заданный режим… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов